Мы заканчиваем студийную съемку овощей и фруктов к будущему изданию. Идея, вскользь рожденная нами во время путешествия, вдруг начала воплощаться в жизнь. Мы создаем первый в России разговорник в картинках. У нас огромный багаж фотографий, у нас есть представление о языковых сложностях в путешествии, у нас есть Москва с миллионами возможностями.
Мы хорошо помним, как рисовали в блокнотах те предметы, которые хотели бы иметь или не иметь в путешествии. Как рисовали в китайских супермаркетах куриные яйца, как рисовали автобус на Тибетском плато, разыскивая остановку. Изображение было единственной коммуникацией, соединяющей нас с представителями местного населения. «Ах если бы была такая книжка, в которой все эти рисунки были!» - думали мы. И осмотрительно оставляли рисунки в блокноте, сделанные однажды.
Это потом в своем дипломе Татьяна напишет:
«Процесс создания постановочных фотографий для разговорника включает в себя три этапа: подготовку к съемке, съемку и последующую обработку фотографий. На первом этапе я осуществляла подбор объектов для съемки и решала вопрос с выбором фона. Согласно концепции разговорника в картинках я сделала постановочные фотографии продуктов питания, туристического снаряжения, документов, предметов
гигиены и медикаментов. Учитывая формат и структуру издания, я систематизировала эти объекты по группам, и каждую группу сфотографировала отдельно».
